Texte: Jean-Frédéric Messier. Interprètes: Guillaume Chouinard, Dominique Leduc, Véronique Pascal. Conception costumes: Sharon Scott. Conception sonore: Jean-Frédéric Messier. Conception accessoires: Claire Renaud. Direction technique: Michel Fordin. Assistante aux accessoires: Emmanuelle Brousseau. Production: Externational et Festival Phénomena. Visuel: Agence Minimal.